Der Garten befindet sich am Ende der Josef-Suk-Straße. Sie erreichen uns nach einem kurzen und angenehmen Spaziergang durch das Villenviertel - von der O-Bus-Haltestelle (Linie Nr. 4 vom Benešov Platz, an den Wochenenden mit dem Bus Nr. 121). Ab Nové Lázně sind es nicht mehr als 200 Meter. Eine Anfahrt mit dem Auto empfehlen wir nicht: auf der Straße können zwar mehrere Autos parken, oft finden Sie aber keinen Platz und auf dem Parkplatz des Gartens können nur wenige Autos abgestellt werden. Busse können zwei reservierte Parkplätze in der Sukova-Straße (sog. Šestidomí) oder den nahe gelegenen und tagsüber oft freien Parkplatz Na Doubravce nutzen.
Der einzige botanische Garten in der Region Ústí wurde von der Statutarstadt Teplice am 1. Januar 2002 angelegt. Er entstand jedoch nicht auf "grüner Wiese" - die Gartenfläche wurde für gartenbauliche Zwecke bereits etwa einhundert Jahre lang genutzt. Über die wahren Anfänge des Gartens am Ende des 19. Jahrhunderts ist nicht viel bekannt. Eine bedeutende Rolle soll Graf Clary-Aldringen gespielt haben, es kann aber auch nur ein Gerücht sein. Wir wissen jedoch mit Sicherheit, dass in den Bauplänen des Gebäudes von 1904 das Wort Stadtgärtnerei vorkommt. In den siebziger Jahren des letzten Jahrhunderts ist es (hauptsächlich dank der Bemühungen von Marie Sternthalová) gelungen, die alten Gewächshäuser, die in erster Linie vom Heilbad genutzt wurden, sei es zur Produktion von Schnittblumen oder zur Überwinterung von Palmen und anderem beweglichen Grün, zu renovieren und im März 1975 der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Damals waren sie jedoch in der Verwaltung der Stadtwerke, die einen anderen Auftrag hatten - für das Grün in den Stadtparks zu sorgen.
