Die ersten Erwähnungen der Heilquellen stammen aus dem 8. Jahrhundert. Archäologische Funde aus der Römerzeit bezeugen ihre Nutzung jedoch bereits um den Beginn der christlichen Zeitrechnung.
Von der Entdeckung der ersten heißen Quelle im Jahr 762 bis zum Beginn der Kursaison im Mai 2004 hat Teplice viele stürmische und allmähliche Veränderungen durchgemacht. Den glanzvollen Höhepunkt erlebte die Stadt um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert, heute erblüht sie wieder in voller Pracht.
Teplice liegt in einem Becken zwischen dem Böhmischen Mittelgebirge und dem Erzgebirgsmassiv unweit der Grenze zu Deutschland. Über das Erzgebirge und das Böhmische Mittelgebirge führten schon immer wichtige Handelsrouten, die die böhmischen Regionen mit den Nachbarländern verbanden. Diese Handelswege wurden von einem System von Wachburgen geschützt, um die herum dann Städte entstanden. Teplice verdankt seine Entwicklung mehreren Umständen: Handel, Bergbau und Heilquellen. Ebenso bedeutend war die Kolonialisierung der Ordensgemeinschaften, die bereits im 12. Jahrhundert in den Grenzgebieten Klöster errichteten (in Teplice ist es das Benediktinerkloster des Hl. Johannes des Täufers). Teplice verfügt daher über eine Reihe interessanter Denkmäler - das Schloss wurde im 16. Jahrhundert auf den Überresten eines älteren romanischen Klosters gegründet, der Schlossplatz mit der prächtigen Pestsäule von Matthias B. Braun stammt aus dem Jahr 1718, der englische Schlosspark wurde auch im 18. Jahrhundert angelegt, ... in der Stadt selbst gibt einige wichtige Kirchen. In der Umgebung von Teplice kann man weitere Klöster, Kirchen, Schlösser u. a. besichtigen.
Die zeitgenössische Stadt Teplice bietet den Besuchern einen rekonstruierten Kurkomplex mit vielen Kurhäusern, ein renoviertes Erzgebirgstheater, ein neues Schwimmareal mit Squashplätzen sowie etliche berühmte Restaurants und Cafés... Ein echtes Erlebnis sind die Aussichten vom Taubrather Berg (Doubravský vrch), vom Berg Borschen (Bořeň), vom Gipfel des Milleschauer (Milešovka) oder des Mückentürmchens (Komáří vížky) mit einem Sessellift. Im Sommer bieten nach der Rekultivierung angelegte Seen eine angenehme Umgebung zur Erholung, im Winter locken die Berge mit Pisten in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden und präparierten Langlaufloipen. Wir glauben, dass Teplice über eine großartige Geschichte und eine interessante Gegenwart verfügt.
DR
