Penzion se nachází v centru horského města Kovářská (815 v n. m.). Příjezd je možný autem nebo autobusem z Chomutova, Kadaně, Klášterce nad Ohří, Vejprt a Karlových Varů (v případě autobusové dopravy využijte přestupní zastávku Boží Dar) nebo autem z Karlových Varů, Chomutova, Kadaně a Vejprt. U penzionu je k dispozici vlastní parkoviště monitorované kamerovým systémem.
Jsme rodinný nekuřácký penzion s kapacitou 38 lůžek. Část pokojů má sociální zařízení společné pro dva pokoje, které lze využít jako apartmán, část má sociální zařízení samostatně na pokoji a část samostatně pro daný pokoj na chodbě. Ubytování je v patře, není zde bezbariérový přístup. Pohyb po penzionu je v domácí obuvi, žádáme návštěvníky o použití přezuvek. ( Možnost zakoupení na penzionu )
Máme pro Vás k dispozici úschovnu lyží, snowboardů a horských kol. Půjčovna horských kol se nachází ve SKI areálu Klínovec, Boží Dar. Dětskou postýlku Vám můžeme zapůjčit. Snídaně nebo polopenzi lze dokoupit. Na pokojích je k dispozici wifi připojení zdarma.
Ubytování je vhodné pro rodiny s dětmi, ale i lyžařské kurzy, školy v přírodě, rekreační pobyty pro větší skupiny, sportovní soustředění, teambuilding apod.. Ve společenské místnosti lze pořádat podnikové večírky, svatební hostiny, narozeninové oslavy, školení, silvestrovské párty, vánoční pobyty atd.
V zimním období je v okolí mnoho běžkařských tratí včetně slavného Bauerova okruhu, další sportovní vyžití najdete v nedalekém Božím Daru nebo na Klínovci, kde se nachází mnoho sjezdovek všech obtížností, snowpark a také známý dětský areál Novako. A nesmíte zapomenout navštívit Ježíškovu cestu, která se dělí na krátký a dlouhý okruh. Další sjezdovky a běžkařské tratě se nacházejí nedaleko v Oberwiesenthalu a u Fichtelbergu.
V letních měsících můžete posedět na zahrádce u grilu nebo využít mnoho cyklistických tras a také tras pro pěší turistiku, lesopark v Chomutově, aquapark nebo zámek v Klášterci nad Ohří, krytý bazén v Jáchymově, Ježíškovu cestu na Božím Daru, Vlčí jámy a Blatenskou rozhlednu v Horní Blatné, rašeliniště na Božím Daru, ale také místní muzeum letectví. V nedalekých Karlových Varech lze také navštívit Jelení skok, rozhlednu Diana, Tři kříže, krytý bazén, lázeňskou kolonádu a Svatošské skály. Pro milovníky aktivní sportovní dovolené lze ve ski areálech zapůjčit koloběžky, hůlky na nordic walking a horská kola i s průvodcem.
dr
